中国体験談


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消せます。

最近風邪を引いたり、不眠になったりして授業準備が追いつかず忙しい日々を送っておりました。だからなかなかブログが更新できず・・・。授業準備が追いついてきたのでそろそろ更新しますね。(このブログは日付操作できるので過去のことも少し載せる予定です。)

四川で大地震があったようですね。でも徐州は全く揺れませんでした。友人や家族からのメールで地震を知ったくらいです。徐州は揺れなかったので私は無事です。心配してくださったみなさん、ありがとうございます。

ネットニュースによると亡くなった方は1万人にものぼるとか・・・。亡くなった方々のご冥福をお祈りいたします。

今日は第2回おにぎり講習会を開きました。先日2年生の生徒さんがおにぎりを習ったと聞いて3年生の生徒さんもおにぎりを習いたいとお願いされたんです。ふふ。なんか可愛いなぁ

先日泉山公園に行った2年生の子と3年生の子が来ました。あれ以来2人とも仲良くなったようです。よかった。同じ専攻で悩みとかも聞いてもらえるだろうし、女性同士いろいろ話もできるしいいことです

おにぎりだけでは物足りないので、『ロールキャベツ』『青梗菜&ベーコン』とリクエストにより『たこちゃんウィンナー(2人とも気に入ったようです^^)』を作ることにしました。

まずはロールキャベツを作りました。一つ私がお手本にロールキャベツを作りました。生徒さん達から「おおっ。可愛い〜」って声があがりました。爪楊枝で刺すのも面白かったようです。んで、私はあとは横で見ていて2人に任せました。私が作ってしまっては彼女達が覚えられませんから^^。横で見ているとなかなか器用に包んでいました

青梗菜&ベーコンとたこちゃんウィンナーは2年生の生徒さんにこの間教えたので、彼女に全部任せて3年生の生徒さんに教えてあげて〜とゆだねました。復習復習^^。その間に私は机のセッティングしたりお箸並べたりしていました。2年生の子はちゃんと覚えてておいしそうなのができていました

でもまだ油の量とか心配みたいで「先生、油はどれくらい入れたらいい?」とか「ベーコンは何枚?」って聞いてきていました。そういえば私も昔、お料理する時母に油の量とか聞いたなぁ。ちょっと懐かしい気分。私の妹は料理が得意で私が教えたことはなかったので妹や娘にお料理教えるってこんな感じなのかなって思いました

最後におにぎりを作りました。2年生の子はもう寮で3回も作ったそうで、上手に三角になっていました。3年生の子もとても器用で綺麗におにぎり作っていました。2人ともすごいぞ!!日本のふりかけ&おにぎりの素に感動していました。便利〜って。中国もそういうの作ったらいいのにね
おにぎり講習2

今日は中国語の中級口語の授業に参加しました

前日に教科書を開いてびっくり!ピンイン(ni haoみたいなの)がないっ!読めないものがところどころに・・・。調べるだけでえらい時間がかかってしまいました。んで、読む練習して単語覚えて・・って中級は予習が大変だぁ!でもこれこそが勉強よね

こんな感じに予習しました。中学生の時英単語読めなくて指名されても大丈夫なように上に読み仮名書いてた苦い記憶が甦りますね・・。はは。
口語予習1


単語のとこには英語で一応意味が書いてありますが・・・。英語よりまだ中国語で書いてある方が分かります(笑)。
口語予習2


授業に出てこれまたびっくり。単語は調べてある事・読めることが前提で授業がどんどん進んでいく〜。これが中級の授業なのね〜。

なんか勉強したぞ!っていう満足感がありました。ただ、これまたテープがないんです。ヒアリングもだけどテープがほしいぃ!!本文聞く予習もしたいよぉ〜。今度本屋さんに探しにいってみようっと。

今日は中国語中級クラスの听力(ヒアリング)のクラスの授業に参加しました。お隣の韓国人のおばさんが先生に私が来ると話をしておいてくれたので先生も快く(多分・・^^;)参加させてくださいました

中級の听力の内容は新聞の記事(?)です。しっかり前日に予習していきました。
ヒアリング予習1

ヒアリング予習2


でも・・・

授業が始まってびっくり!!先生の話すスピードめちゃ早い。ってかこれが普通の中国語会話かぁって感じ^^;。とはいえ、いちおう前期の勉強の成果あってか先生の言ってることは7割、8割は聞き取れました。でも本文の方は・・・・全然聞き取れない・・・。初級は予習なんかしなくてもほぼ全部聞き取れていたのに、中級は結構予習して行ったのに聞き取れたのは・・上海・・・北京・・中学校・・・休み時間・・・10分・・・12分・・・去年・・・って、なんじゃこりゃあぁぁぁ!!推理小説読んでるみたい(笑)。

しかもこの教科書のテープはないんです。うー。この教科書のテープほしい・・・。予習も単語調べて覚えて・・・くらいしかできないんです。あうー

ネットで東京ディズニーランドが25周年を迎えたというニュースを見ました

ディズニーランドって結構前にできたテーマパークだったんですね。結構新しいテーマパークだと思ってた。何回行ってもディズニーランドは楽しいです。高校1年生の時、初めて家族とではなくクラスメート(女子高だったので勿論女の子ですよ^^)と2人で行ってどきどきしたのを覚えています。電車でディズニーランド行くなんて初めてだったんじゃないかしら

一番好きなアトラクションは「イッツアスモールワールド」。あれは何回乗っても楽しいのに、最近乗る人少ないんじゃないかなと思います。小さい頃はスモールワールドに乗るためにものすごく並んだ覚えがあるのですが・・・。面白いのになぁ。ま、すいてるにこしたことはありません

う〜帰国したらディズニーランド行きた〜い